LA CANTATA DEL DOMINGO

Idea y conducción: Mario Videla
Se transmite por Radio Nacional Clásica FM 96.7 los Domingos a las 8
Para escuchar on-line:
http://www.radioarg.com/clasica-capital-federal

Para consultas escribir a:
lacantatadeldomingo@gmail.com

2017 CICLO XA / XB / XC
Peregrinaje de Cantatas de Bach

27/11/16 XA 1
1º de Adviento:
BWV 62 “Nun komm der Heiden Heiland”
(Ven Redentor de los gentiles) II

04/12/16 XA 2
2º de Adviento:
BWV 40 “Dazu ist erschienen der Sohn Gottes
(Por esto ha aparecido el hijo de Dios)

11/12/16 XA 3
3º de Adviento:
BWV 133 “Ich freue mich in Dir”
(Me regocijo en Ti)

18/12/16 XA 4
4º de Adviento:
BWV 151 “Süsser Trost, mein Jesus kömmt”
(Dulce consuelo, llega mi Jesús)

25/12/16 XA 5a
Navidad
BWV 63 “Christen, ätzet diesen Tag”
(Cristianos grabad este día)

01/01/17 XA 6a
Año Nuevo
BWV 16 “Herr Gott, dich loben wir”
(Señor, a Ti te alabamos)

08/01/17 XA 7b
1º d/Epifanía:
BWV 154 “Mein liebster Jesu ist verloren”
(Mi amado Jesús está perdido)

15/01/17 XA 8
2º d/Epifanía:
BWV 13 “Meine Seufzer, Meine Tränen”
(Mis suspiros, mis lágrimas)

22/01/17 XA 9
3ºd/Epifanía:
BWV 73 “Herr, wie du willt, so schick’s mit mir”
(Señor, dispón de mí, según Tu voluntad)

29/01/17 XA 10
4º d/Epifanía:
BWV 14 “Wär Gott nicht mit uns diese Zeit”
(Si en este tiempo no estuviera Dios con nosotros)

05/02/17 XA 11
5º d/Epifanía:
BWV 82 “Ich habe genug”
(Tengo suficiente)

12/02/17 XB 1
Septuagésima:
BWV 144 “Nimm, was dein ist, und gehe hin”
(Toma lo que es tuyo y vete)

19/02/17 XB 2
Sexagésima:
BWV 181 “Leichtgesinnte Flattergeister”
(Espíritus ligeros y veleidosos)

26/02/17 XB 3
Quincuagesima:
BWV 159 “Sehet, wir geh’n hinauf gen Jerusalem”
(Mirad, subimos hacia Jerusalén)

05/03/17 XB 4
1º Quadragesima:
Conmemoración Georg Philipp Telemann
Suite – Salmo – Magnificat

12/03/17 XB 5
2º Quadragesima:
Conmemoración Georg Philipp Telemann
Cantatas de Armónico Servicio Divino

19/03/17 XB 6
3º Quadragesima:
Conmemoración Georg Philipp Telemann
Pasión Brockes

26/03/17 XB 7
4º Quadragesima:
Conmemoración Georg Philipp Telemann
Música para la Capitanía de Hamburgo 1730

02/04/17 XB 8
De Passione:
Conmemoración Georg Philipp Telemann
Fugas y Corales – Oda del trueno

09/04/17 XB 9
Ramos:
Conmemoración Georg Philipp Telemann
El Devoto Maestro de Música – Oratorio Ascensión

16/04/17 XB 10
Pascua:
BWV 31 “Der Himmel lacht, die Erde jubiliret”
(El cielo ríe, la tierra se regocija)

23/04/17 XB 11
1º d/Pascua “Quasimodo”:
BWV 67 “Halt im Gedächtniss Jesum Christ”
(Tened en la memoria a Jesucristo)

30/04/17 XB 12
2º d/Pascua “Misericordia Domini”:
BWV 104 “Du Hirte Israel, höre”
(Tú Pastor de Israel, escucha)

07/05/17 XB 13
3º d/Pascua “Jubilate”:
BWV 103 “Ihr werdet weinen und heulen”
(Vosotros lloraréis y os lamentaréis)

14/05/17 XB 14
4º d/Pascua “Cantate”:
BWV 108 “Es ist euch gut, dass ich hingehe”
(Es bueno para vosotros que yo me vaya)

21/05/17 XB 15
5º d/Pascua “Rogate”:
BWV 87 “Bisher habt ihr nichts gebeten in meinen Namen”
(Hasta ahora no habéis pedido nada en mi)

28/05/17 XB 16
6º d/Pascua “Exaudi”:
BWV 44 “Sie werden euch in den Bann tun” I
(Ellos os expulsarán) I

04/06/17 XB 17
Pestecostés:
BWV 34 “O ewiges Feuer, O Ursprung der Liebe”
(Oh fuego etemo, oh fuente del amor)

11/06/17 XB 18
Trinidad:
BWV 176 “Es ist ein trotzig und verzagt Ding”
(Hay algo obstinado y temeroso)

18/06/17 XC 1
1º d/Trinidad:
BWV 75 “Die Elenden sollen essen”
(Los necesitados deben comer)

25/06/17 XC 2
2º d/Trinidad:
BWV 2 “Ach Gott, vom Himmel sieh darein”
(Oh Dios, mira desde el cielo)

02/07/17 XC 3
3º d/Trinidad:
BWV 135 “Ach Herr, mich armen Sünder”
(Ah Señor, yo pobre pecador)

09/07/17 XC 4
4º d/Trinidad:
BWV 185 “Barmherziges Herze der Ewigen Liebe”
(Corazón misericordioso del amor eterno)

16/07/17 XC 5
Ç5º d/Trinidad:
BWV 88 “Siehe, ich will viel Fischer aussenden”
(Mirad, yo enviaré muchos pescadores)

23/07/17 XC 6
6º d/Trinidad:
BWV 9 “Es ist das Heil uns kommen her”
(La salvación nos ha llegado)

30/07/17 XC 7
7º d/Trinidad:
BWV 186 “Ärgre dich, o Seele, nicht”
(Alma no te enojes)

06/08/17 XC 8
8º d/Trinidad:
BWV 178 “Wo Gott der Herr nicht bei uns hält”
(Cuando Dios, el Señor, no está con nosotros)

13/08/17 XC 9
9º d/Trinidad:
BWV 94 “Was frag ich nach der Welt”
(¡Qué me importa el mundo!)

20/08/17 XC 10
10º d/Trinidad
BWV 101 “Nimm von uns, Herr, du Treuer Gott”
(Aparta de nosotros, Señor, Dios fiel)

27/08/17 XC 11
11º d/Trinidad:
BWV 179 “Siehe zu, dass deine Gottesfurcht…”
(Observa que tu temor…)

03/09/17 XC 12
12º d/Trinidad:
BWV 137 “Lobe den Herren”
(Alaba al Señor)

10/09/17 XC 13
13º d/Trinidad: BWV 77 “Du sollt Gott, deinen Herrn, lieben”
(Amarás a Dios, tu Señor)

17/09/17 XC 14
14º d/Trinidad:
BWV 25 “Es ist nichts Gesundes an meinem…”
(No hay nada sano en mi…)

24/09/17 XC 15
15º d/Trinidad:
BWV 138 “Warum betrübst du dich, Mein Herz?”
(¿Porqué te afliges, corazón mío?)

01/10/17 XC 16
16º d/Trinidad:
BWV 95 “Christus, der ist mein Leben”
(Cristo, que es mi vida)

08/10/17 XC 17
17º d/Trinidad:
BWV 114 “Ach, lieben Christen, seid getrost”
(Oh, queridos cristianos, consoláos)

15/10/17 XC 18
18º d/Trinidad:
BWV 96 “Herr Christ, der einge Gottessohn”
(Señor Cristo, único hijo de Dios)

22/10/17 XC 19
19º d/Trinidad:
BWV 48 “Ich elender Mensch”
(Yo miserable hombre)

29/10/17 XC 20
20º d/Trinidad:
BWV 162 “Ach! Ich sehe, itzt, da ich…”
(Ah, veo ahora que voy…)

05/11/17 XC 21
21º d/Trinidad:
BWV 109 “Ich glaube, lieber Herr”
(Creo, amado Señor)

12/11/17 XC 22
22º d/Trinidad:
BWV 89 “Was soll ich aus dir machen, Ephraim?
(¿Qué haré contigo, Efraín?)

19/11/17 XC 23
23º d/Trinidad:
BWV 163 “Nur jedem das Seine!”
(A cada cual lo suyo)

26/11/17 XC 24

24º d/Trinidad:
BWV 26 “Ach wie flüchtig, ach wie nichtig”
(Oh cuán efímera, o cuán vana)

Nota: Las cantatas que figuran entre paréntesis no fueron originalmente asignadas a ningún domingo.